Schaumburg, one of Chicago’s most dynamic suburbs, is poised for a significant transformation with ambitious mixed-use development plans. These projects…